-
1 вибропрчность
-
2 прочность при вибрации
Русско-английский словарь по нефти и газу > прочность при вибрации
-
3 вибрационная прочность
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вибрационная прочность
-
4 вибропрочность
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вибропрочность
-
5 вибростойкость
-
6 вибропрочность
-
7 вибрационная прочность
Русско-английский авиационный словарь > вибрационная прочность
-
8 вибрационная прочность
Русско-английский аэрокосмический словарь > вибрационная прочность
-
9 вибрационная прочность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вибрационная прочность
-
10 вибропрочность
-
11 вибропрочность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вибропрочность
-
12 вибропрочность
вибропрочность
Способность материалов и конструкций сохранять прочность при многократных вибрационных воздействиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибропрочность
-
13 прочность
strength
способность материала выдерживать определенную нагрузку (напряжение) без разрушения. — the ability of а material to resist stress without breaking.
- (заголовок раздела норм летной годности) — structure
в разделе "прочность" указываются допустимые полетные нагрузки, нагрузки на поверхности управления и системы, нагрузки, возникающие при движении ла по земле и воде и т.п. — subpart - "structure" contains flight loads, flight maneuver and gust conditions, control surface and system loads, ground and water loads, emergency landing conditions and fatigue evaluation.
- безопасно-разрушаемой конструкции — fail-safe strength
-, вибрационная — vibration strength
-, высокая — high strength
- грунта (аэродрома, впп в кгс/см@) — sub-soil strength (of runway and airfield)
- грунта, условная (в кгc/см@) — sub-soil strength
-, двухярусная — double-path strength
дублирование элементов конструкции обеспечивает двухярусную прочность, — duplicated structural memhers provide double-path strength.
-, динамическая — dynamic strength
-, диэлектрическая — dielectric strength
максимальное эл. напряжение, выдерживаемое диэлектриком (изолятором) без пробоя. — the maximum voltage a dielectric can withstand without rupturing.
-, заданная (расчетная) — specified strength
разрывная нить, имеющая заданную прочность. — а breakable thread of specified strength.
- изоляции — insulation dielectric strength
insulator has high dielectric strength over wide temperature range.
- и надежность конструкции — structural integrity
- конструкции — structural strength
- крепления — security of attachment
- материала — material strength
-, механическая — mechanical strength
-, многоярусная — multipath strength
- на изгиб — bending strength
- на износ — wear resistance
- на кручение — torsional strength
- на растяжение (на разрыв) — tensile strength
способность материала (детали) сопротивляться усилиям, действующим на растяжение или растягивание. — the ability of а body to resist forces which tend to lengthen or stretch it.
- на растяжение при изгибе — bending-tensile strength
- на сдвиг — shear strength
- на сжатие — compressive strength
- на срез — shear strength
- пайки — strength of solder bond
проверить прочность пайки эл. соединений (контактов) при помощи заостренного инструмента. — check the soldered terminal connections for strength of bond using a pointed tool.
-, предельная — ultimate strength
максимальная нагрузка (на растяжение, сжатие или срез), которую может выдержать данный материал, — the maximum conventional stress (tensile, compressive, or shear) that a material can withstand.
-, расчетная — design strength
-, статическая — static strength
-, удельная — specific strength
-, усталостная — fatigue strength
способность детали выдерживать повторные нагрузки на сжание, растяжение, или ударные нагрузки. — ability of а body to withstand repeated compressive and tensile stresses or pounding actions.
доказательство соответствования требованиям п. — proof of compliance with strength requirements
испытание на п. — structural test
нормы п. — strength standards
предел п. — ultimate strength
оценка усталостной п. — fatigue evaluation
потеря п. — loss of strength
требования п. — strength requirements
превышать расчетную п. — exceed structural limitations
проверять (подтверждать) п. (установки) испытаниями — substantiate structural integrity (of installation) by testРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > прочность
-
14 вибрационная прочность
Русско-английский словарь по нефти и газу > вибрационная прочность
-
15 вибрационная прочность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вибрационная прочность
-
16 вибрационная прочность
вибрационная прочность
вибропрочность
Ндп. вибростойкость
Прочность при и после заданной вибрации.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибрационная прочность
-
17 устойчивость к вибрации
устойчивость к вибрации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость к вибрации
-
18 вибрационная прочность
Русско-английский политехнический словарь > вибрационная прочность
-
19 вибропрочность
Русско-английский военно-политический словарь > вибропрочность
-
20 испытание на вибропрочность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание на вибропрочность
См. также в других словарях:
Vibration white finger — (also known as hand arm vibration syndrome and dead finger[1]) is a secondary form of Raynaud s syndrome, an industrial injury triggered by continuous use of vibrating hand held machinery. Use of the term Vibration White Finger has generally been … Wikipedia
Vibration white finger — The original name for a painful and potentially disabling condition of the fingers, hans, and arms due to vibration. Known now preferably as the hand arm vibration syndrome. In this syndrome, there is initially a tingling sensation in the fingers … Medical dictionary
Whole body vibration — Whole Body Vibration: function and effectsWhole Body Vibration (WBV) was developed by Russian scientist Vladimir Nazarov, to prevent astronauts muscles and bones wasting when they were in space. Because there is no gravitational force in space,… … Wikipedia
Israël Vibration — Israel Vibration Israel Vibration Cecil Skelly Spence Pays d’origine Kingston … Wikipédia en Français
Israël vibration — Israel Vibration Israel Vibration Cecil Skelly Spence Pays d’origine Kingston … Wikipédia en Français
Israel Vibration — Cecil Skelly Spence Pays d’origine Kingston … Wikipédia en Français
Israel Vibration — Infobox musical artist Name = Israel Vibration Img capt = Cecil Skelly Spence Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Jamaica Instrument = Voice type = Genre = Reggae Occupation = Years active … Wikipedia
Israel Vibration — ist eine Reggae Band. Cecil skelly Spence Das Trio prägte mit seiner harmonie und gesangsbetonten Musik Roots Reggae entscheidend. Wie so oft bei jamaikanischen Musikern, ist auch die Geschichte von Cecil Skelly Spence, Lascelle Wiss Bulgin und… … Deutsch Wikipedia
Noise, Vibration, and Harshness — Noise, Vibration, and Harshness, also known as Noise and Vibration, abbreviated to NVH and N V respectively, is the name given to the field of measuring, and modifying, the noise and vibration characteristics of vehicles, particularly cars and… … Wikipedia
Noise, vibration, and harshness — (NVH), also known as noise and vibration (N V), is the study and modification of the noise and vibration characteristics of vehicles, particularly cars and trucks. While noise and vibration can be readily measured, Harshness is a subjective… … Wikipedia
Hand-arm vibration syndrome — A painful and potentially disabling condition of the fingers, hans, and arms due to vibration. In the syndrome, there is initially a tingling sensation in the fingers with numbness. The fingers then become white and swollen when cold and then red … Medical dictionary